Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
merian86
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - merian86
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 8 od približno 8
1
157
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
You didn't understand me right - I ...
You didn't understand me right - I didn't mean to call me, I wanted to know if I can call you by name ... apparently translations from Bulgarian into Turkish are not so good. Excuse me.
Dovršeni prijevodi
Beni doğru anlamadın.
26
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
if I trouble you please tell me
if I trouble you please tell me
Dovršeni prijevodi
bana söyle lütfen
68
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
If I beg and if I cry would it change the sky...
If I beg and if I cry would it change the sky tonight?
Will it give me sunlight?
Dovršeni prijevodi
ako se moleh
323
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
I can feel all around
I can feel you all around
In this silence, I hear the sound
Of your footsteps on the ground
And my heart slows down
So now I
I'm waiting for the moonlight
So I can find you in this perfect dream
Don't think that you can hide there in the shadows
Girl, you're not invisible
You're all that I can see
Of your footsteps on the ground
And my heart slows down
So now I
Dovršeni prijevodi
Мога да те уÑÐµÑ‚Ñ Ð½Ð°Ð²ÑÑкъде
1